Agregar un archivo .nupkg local a nuestro proyecto

Lo más sencillo para instalar un archivo NuGet es desde Manage NuGet Package Manager for Solution.

Pero cuando el archivo lo tenemos de forma local lo debemos agregar de la siguiente manera:

Supongamos que descargamos un archivo .nupkg en nuestro ordenador.

Para ello creamos una carpeta donde se almacenaran y será esta carpeta la que llamaremos desde nuestro proyecto.

Abrimos nuestro proyecto y seleccionamos en el menú principal:
TOOLS
    OPTIONS...

Buscamos el apartado NuGet Package Manager/Package Source, presionamos el símbolo + y  seleccionamos  en SOURCE la carpeta donde almacenamos los archivos .nupkg, en NAME teclearemos en nombre que identificara nuestra carpeta.

Seleccionamos nuestro proyecto, botón derecho, en el menú emergente seleccionamos MANAGER NUGET PACKAGES...

Seleccionamos el nombre de nuestra carpeta y se visualizara el archivo NuGet a instalar.